15 junio, 2010 
DrJuano 
Debido, aparentemente, a que al momento de congelarse el desarrollo de la versión Lenny, Pidgin no soporta MSN por defecto es necesario hacer algunos manejes no tan escabrosos para que finalmente podamos usarlo completamente:
Habilitar Backports
Los backports de Debian vienen a ser como un “rejuvenecmiento” para el Debian que, al quedar congelado, se empieza a poner viejito. Es el caso de Pidgin, que además, viene sin soporte para MSN.
Para agregar el repositorio backports:
y agregan la siguiente línea:
lo guardan y actualizan la base de datos:
Instalar software, en éste caso Pidgin, desde Backports
Ahora bien, por cuestiones de seguridad el repositorio no está “activo” y cuando lo agregamos no instala nada de manera automática. Para poder cargar algo, se debe ejecutar apt de este modo:
dónde en paquete colocamos Pidgin:
¡y voilá, tenemos Pidgin con soporte para MSN Mazinger!
Fuente: Backports.org
Processing your request, Please wait....
Posteado en 
Tags: 
En nano /etc/apt/sources.lst
es sources.list
Gracias por aporte!
Gracias, enseguida lo corrijo.
@felipe
Gracias por el feedback, ya está corregido.
apt-get -t lenny-backports install Pidgin
es pidgin con minuscula